Spondyloarthritis: approaches to terminology, classification, and diagnotics from V.M. Bekhterev to our days


DOI: https://dx.doi.org/10.18565/therapy.2019.8.118-130

Gaydukova I.Z., Mazurov V.I., Inamova O.V., Trofimov E.A., Vasilenko E.A., Dubikov A.I., Korolev M.A., Sitalo A.V.

1) North-Western State medical University named after I.I. Mechnikov, Saint-Petersburg; 2) City clinical rheumatology hospital No. 25, City Center of gout, Saint-Petersburg; 3) Clinic of rheumatology, Vladivostok; 4) Research Institute of clinical and experimental lymphology – branch of FIC and Institute of Cytology and Genetics SB RAS, Novosibirsk; 5) Mutual Aid Society for ankylosing spondylitis
The article presents the history of spondyloarthritis, the evolution of views on spondyloarthritis and the main directions for the further development of this direction of internal diseases.
Keywords: spondyloarthritis, axial spondyloarthritis, ankylosing spondylitis, terminology, classification, diagnostics

Literature



  1. Эрдес Ш.Ф., Бадокин В.В., Бочкова А.Г. с соавт. О терминологии спондилоартритов. Научно-практическая ревматология. 2015;53(6): 657–60. doi: http://dx.doi.org/10.14412/1995-4484-2015-657-660.

  2. Эрдес Ш.Ф., Ребров А.П., Дубинина Т.В. с соавт. Cпондилоартриты: современная терминология и определения. Терапевтический архив. 2019; 91(5): 84–88.

  3. Tegner W. Ankylosing spondylitis; review. Ann Rheum Dis. 1946 Mar; 5: 103.

  4. Гайдукова И.З., Ребров А.П., Шувалова А.А. Ремиссия при анкилозирующем спондилите и аксиальных спондилоартритах: современное понимание проблемы. Современная ревматология. 2016; 10(1): 48–51. doi: http://dx.doi.org/10.14412/1996-7012-2016-1-48-51.

  5. Rudwaleit M., van der Heijde D., Landewe R. et al. The development of Assessment of SpondyloArthritis international Society classification criteria for axial spondyloarthritis (part II): validation and final selection. Ann Rheum Dis. 2009; 68: 777–83. doi:10.1136/ard.2009.108233

  6. van der Heijde D., Ramiro S., Landewe R. et al. 2016 update of the ASAS–EULAR management recommendations for axial spondyloarthritis. Ann Rheum Dis. 2017 Jun; 76(6): 978–91. doi: 10.1136/annrheumdis-2016-210770.

  7. Poddubnyy D., Gensler L.S. Spontaneous, drug-induced, and drug-free remission in peripheral and axial spondyloarthritis. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2014; 28(5): 807–18. doi: 10.1016/j.berh.2014.10.005.

  8. Sieper J. How to define remission in ankylosing spondylitis? Ann Rheum Dis. 2012. 71 Suppl 2: p. i93–5. doi: 10.1136/annrheumdis-2011-200798.

  9. Braun J., Kiltz U., Sarholz M. et al. Monitoring ankylosing spondylitis: clinically useful markers and prediction of clinical outcomes. Expert Rev Clin Immunol. 2015: 1–12. doi: 10.1586/1744666X.2015.1052795.

  10. Poddubnyy D., Rudwaleit M., Haibel H. et al. Rates and predictors of radiographic sacroiliitis progression over 2 years in patients with axial spondyloarthritis. Ann Rheum Dis. 2011 Aug; 70(8): 1369–74. doi: 10.1136/ard.2010.145995.

  11. Rudwaleit M., van der Heijde D., Landewe R. et al. The Assessment of SpondyloArthritis International Society classification criteria for peripheral spondyloarthritis and for spondyloarthritis in general. Ann Rheum Dis. 2011 Jan; 70(1): 25–31.doi: 10.1136/ard.2010.133645.

  12. Lukas C., Landewe R., Sieper J. et al. Development of an ASAS-endorsed disease activity score (ASDAS) in patients with ankylosing spondylitis. Assessment of SpondyloArthritis international Society. Ann Rheum Dis. 2009; 68(1): 18–24. doi: 10.1136/ard.2008.094870.

  13. Garrett S. et al. A new approach to defining disease status in ankylosing spondylitis: the Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index. J Rheumatol. 1994; 21(12): 2286–91.

  14. Braun J., Sieper J. Ankylosing spondylitis. Lancet. 2007 Apr 21; 369(9570): 1379–90.

  15. Rudwaleit M., van der Heijde D., Khan M. et al. How to diagnose axial spondyloarthritis early. Ann Rheum Dis. 2004; 63: 535–43. doi: http://dx.doi.org/10.1136/ard.2003.011247.

  16. Годзенко А.А. Анкилозирующий спондилит. Ревматология. Клинические лекции. Под ред. В.В. Бадокина. М.: Литтерра. 2014: 592 с.

  17. van der Liden S. et al. Evaluation of diagnostic criteria for ankylosing spondylitis. A proposal for modification of the New York criteria. Arthritis Rheum 1984; 27(4): 361–68.

  18. Moll J.M., Haslock I., Macrae I.F. Wright V. Associations between ankylosing spondylitis, psoriatic arthritis, Reiter’s disease, the intestinal arthropathies, and Behcet syndrome. Medicine (Baltimore). 1974; 53: 343–64. doi: http://dx.doi.org/10.1097/00005792-197409000-00002.

  19. Wright V., Moll J.M. Seronegativespondyloarthritis. Amsterdam: North Holland publishing; 1976.

  20. Dougados M., Van der Linden S., Juhlin R. et al. The European Spondylarthropathy Study Group: preliminary criteria for the classification of spondylarthropathy. Arthritis Rheum. 1991; 34: 1218.

  21. Amor D., Dougados M., Mijiyava M. Criteria of the classification of spondyloarthropathy. Rev Rhum Mal Osteoart. 1990; 57(2): 85–89.

  22. Amor B., Dougados M., Listrat V. et al. Are classification criteria for spondylarthropathy useful as diagnostic criteria? Rev Rhum Engl Ed. 1995; 62(1): 10–15.

  23. Collantes-Estevez E., Cisnal D.M., Munoz-Gomariz E. Assessment of 2 systems of spondyloarthropathy diagnostic and classification criteria (Amor and ESSG) by a Spanish multicenter study. European Spondyloarthropathy Study Group. J Rheumatol. 1995; 22(2): 246–51.

  24. Smolen J.S. et al. Treating spondyloarthritis, including ankylosing spondylitis and psoriatic arthritis, to target: recommendations of an international task force. Ann Rheum Dis. 2014; 73: 6–16. doi:10.1136/annrheumdis-2013-203419.

  25. Rudwaleit M., Khan M.A., Sieper J. The challenge of diagnosis and classification in early ankylosing spondylitis: do we need new criteria? Arthr Rheum. 2005; 52: 1000–08.

  26. Rudwaleit M., van der Heijde D., Landewe R. et al. The development of Assessment of SpondyloArthritis international Society classification criteria for axial spondyloarthritis (Part II): validation and final selection. Ann Rheum Dis. 2009; 68: 777–83. doi: http://dx.doi.org/10.1136/ard.2009.108233.

  27. Rudwaleit M., van der Heijde D., Landewe R. et al. The Assessment of SpondyloArthritis international Society classification criteria for peripheral spondyloarthritis and for spondyloarthritis in general M Rudwaleit, Ann Rheum Dis. 2011; 70: 25–31. doi:10.1136/ard.2010.133645

  28. Дубинина Т.В., Эрдес Ш.Ф. Причины поздней диагностики анкилозирующего спондилита в общеклинической практике.Науч-практич ревматол 2010;2:43–50

  29. Эрдес Ш.Ф., Бочкова А.Г., Дубинина Т.В, Румянцева О.А., Смирнов А.В. Ранняя диагностика анкилозирующего спондилита. Научно-практическая ревматология. 2013; 51(4): 365–367.

  30. Губарь Е.Е., Бочкова А.Г., Дубинина Т.В. с соавт. Клиническая характеристика больных ранним аксиальным спондилоартритом (российская когорта пациентов).Научно-практическая ревматология. 2014; 52(5): 507–12. doi: http://dx.doi.org/10.14412/1995-4484-2014-507-512.

  31. Taylor W., Gladman D., Helliwell P. et al. Classification criteria for psoriatic arthritis: development of new criteria from a large international study. Arthr. Rheum. 2006; 54: 2665–73.

  32. van den Berg R. Spondyloarthritis – recognition, imaging, treatment. Giderprint Eschede: 2014. 240 p. http://issuu.com/gildeprintdrukkerijen/docs/proefschrift_vd_berg.

  33. Эрдес Ш.Ф. Развитие концепции спондилоартритов. Научно-практическая ревматология. 2014; 52(5): 474–76.

  34. Rudwaleit M., Haibel H., Baraliakos X. et al. The early disease stage in axial spondyloarthritis. Results from the German spondyloarthritis inception cohort. Arthritis Rheum. 2009; 60: 717–27. doi: http://dx.doi.org/10.1002/art.24483.

  35. Callhoff J., Sieper J., WeiІ A. et al. Efficacy of TNFα blockers in patients with ankylosing spondylitis and non-radiographic axial spondyloarthritis: a meta-analysis. Ann Rheum Dis. 2015 Jun; 74(6):1241–48. doi: 10.1136/annrheumdis-2014-205322.


About the Autors


Inna Z. Gaydukova, MD, professor of the Department of therapy, rheumatology, temporary incapacity and medical care quality expertise named after E.E. Eichwald of I.I. Mechnikov North-Western State medical University of the Ministry of Healthcare of Russia. 191015, St. Petersburg, 41 Kirochnaya Str. Tel.: +7 (903) 329-03-59. E-mail: ubp1976@list.ru.
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-3500-7256.
Vadim I. Mazurov, MD, professor, Academician RAS, Director of Research Institute of rheumatology of I.I. Mechnikov North-Western State medical University of the Ministry of Healthcare of Russia, head of St. Petersburg Center of autoimmune disease, Chief scientific adviser of I.I. Mechnikov North-Western State medical University of the Ministry of Healthcare of Russia, head of the Department of therapy, rheumatology, temporary incapacity and medical care quality expertise named after E.E. Eichwald of I.I. Mechnikov North-Western State medical University of the Ministry of Healthcare of Russia, Honoured worker of science of Russia. Address: 191015, St. Petersburg, 41 Kirochnaya Str. Tel.: +7 (921) 951-71-88. E-mail: maz.nwgmu@yandex.ru. ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-0797-2051.
Oksana V. Inamova, PhD, assistant of the Department of therapy, rheumatology, temporary incapacity and medical care quality expertise named after E.E. Eichwald of I.I. Mechnikov North-Western State medical University of the Ministry of Healthcare of RussiaChief physician of Saint Petersburg City clinical rheumatology hospital No. 25. Address: 190068, St. Petersburg, 30 Bolshaya Pod`yacheskaya Str. Tel.: +7 (812) 310-28-14. E-mail: b25@zdrav.spb.ru.
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-9126-3639.
Evgeniy A. Trofimov, PhD, associate professor of the Department of therapy, rheumatology, temporary incapacity and medical care quality expertise named after E.E. Eichwald of I.I. Mechnikov North-Western State medical University of the Ministry of Healthcare of Russia. Address: 191015, Saint Petersburg, 41 Kirochnaya Str. Tel.: +7 (921) 978-86-26. E-mail: Evgeniy.trofimov@szgmu.ru
Elizaveta A. Vasilenko, postgraduate student of the Department of therapy, rheumatology, temporary incapacity expertise and medical care quality expertise named after E.E. Eichwald of I.I. Mechnikov North-Western State medical University of the Ministry of Healthcare of Russia. Address: 191015, Saint Petersburg, 41 Kirochnaya Str.
Tel.: +7 (921) 416-51-67. E-mail: md.vasilenkoea@gmail.com. ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-2153-5429
Maxim A. Korolev, PhD, Chief deputy of scientific and clinical work branch, Chief of Connective tissue pathology of Research Institute of clinical and experimental lymphology – branch of FIC and Institute of Cytology and Genetics SB RAS. Address: 630117, Novosibirsk, 2 Timakova Str. Tel.: +7 (383) 332-29-59. E-mail: kormax@bk.ru.
ORCID ID: http://orcid.org/0000-0002-4890-0847
Alexander I. Dubikov, MD, professor, Chief physician of Vladivostok Clinic of rheumatology. Address: 690080, Vladivostok, Patroclus Bay, 42B Basargina Str. Tel.: +7 (423) 278-84-92. E-mail: info@revmacenter.ru
Alexey V. Sitalo, President of Mutual Aid Society in patients with Ankylosing Spondylitis. http://bbehtereva.ru/about


Бионика Медиа