ISSN 2412-4036 (print)
ISSN 2713-1823 (online)

Коморбидность хронической обструктивной болезни легких и анемии: особенности течения, диагностика, терапия

А.В. Будневский, Д.С. Губанов, И.А. Бавыкина, А.В. Макеева, С.А. Будневская, Т.А. Черник

1) ФГБОУ ВО «Воронежский государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко» Минздрава России; 2) ФГБОУ ВО «Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина»
Аннотация. Статья посвящена современным аспектам клинического течения хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛ) и анемии хронических заболеваний (АХЗ). Подробно рассмотрены особенности заболеваний, сопутствующих ХОБЛ, данные исследований, в которых анализировались частота и выраженность коморбидной патологии, ее влияние на протекание ХОБЛ. Приведены характерные изменения лабораторных показателей при одновременном наличии у пациента ХОБЛ и АХЗ. Также в обзоре представлены сведения о существующих алгоритмах дифференциальной диагностики анемий у больных ХОБЛ с акцентом на специфику обмена ферритина и эритропоэтина в данной группе пациентов. Отдельное внимание уделено результатам исследований, указывающим на усиление симптомов и ухудшение прогнозов выживаемости при сочетании ХОБЛ и анемии. Собранные в статье данные подчеркивают значимость своевременного выявления и терапии АХЗ у пациентов с ХОБЛ.

Ключевые слова

хроническая обструктивная болезнь легких
анемия хронических заболеваний
коморбидность
ферритин
гемоглобин

ВВЕДЕНИЕ

Хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ) представляет собой серьезную медицинскую и социальную проблему, являясь одной из ведущих причин снижения качества жизни, работоспособности и инвалидизации населения. Внелегочные проявления ХОБЛ часто определяют прогноз заболевания, влияют на частоту обострений и госпитализаций.

Ряд международных исследований свидетельствует, что у 86–98% пациентов с ХОБЛ встречается как минимум одна сопутствующая патология [1]. Установлено также, что на одного больного ХОБЛ приходится от 1–2 до 4 сопутствующих заболеваний [2–5]. Полученные данные отражены в глобальной стратегии по лечению и профилактике ХОБЛ (GОLD), где содержатся следующие сведения о системном характере этой бронхолегочной патологии: «На показатель болезненности от ХОБЛ могут влиять другие сопутствующие заболевания (патология сердечно-сосудистой системы, опорно-двигательного аппарата, сахарный диабет и др.), которые связаны с ХОБЛ и могут ухудшать качество жизни». Этот факт подтверждает и характеристика системных проявлений ХОБЛ: «Циркулирующие в крови воспалительные медиаторы могут способствовать потере мышечной массы и развитию кахексии, а также провоцировать возникновение или отягощать течение сопутствующих заболеваний, таких как ишемическая болезнь сердца, сердечная недостаточность, остео­пороз, нормоцитарная анемия, диабет, метаболический синдром и депрессия» [6].

Обращают на себя внимание исследования, в которых авторы выполняли кластеризацию пациентов с ХОБЛ в зависимости от сопутствующей патологии с целью создания субфенотипов ХОБЛ [4, 7]. Так, в работе Vanfleteren L.E. et al. исследователи сформировали 5 кластеров больных: 1-й кластер – пациенты без коморбидности; 2-й кластер – больные с сердечно-сосудистой патологией, а именно артериальной гипертензией и атеросклерозом; 3-й кластер – пациенты с кахексией; 4-й кластер – больные с метаболическими нарушениями (высокий индекс массы тела, нарушение липидного обмена, артериальная гипертензия и атеросклероз); 5-й кластер – психологический кластер пациентов (лица с тревогой, депрессией и ишемической болезнью сердца). При этом достоверных различий между уровнем объема форсированного выдоха за первую секунду (ОФВ1) и качеством жизни у больных разных кластеров не наблюдалось, однако выраженность системного воспаления была выше во 2-м и 4-м кластерах [7].

Кроме научных работ по распространенности и клиническим фенотипам ХОБЛ, проведен ряд исследований, посвященных уточнению роли сопутствующей патологии в развитии этого заболевания и оценке влияния коморбидности на конечные результаты его течения. Так, анализ госпитализированных больных ХОБЛ в Швейцарии показал, что наличие сопутствующей патологии негативно влияло на частоту повторных госпитализаций и смертность в стационаре [8]. Предшествующие исследования позволили установить, что наличие коморбидных заболеваний у госпитализированных пациентов было связано с более длительной госпитализацией и высокими материальными затратами на лечение. В частности, исследование ECLIPSE, включившее 2165 клинически стабильных больных ХОБЛ, выявило, что наличие одного сопутствующего заболевания статистически значимо увеличивает вероятность смерти на 74%, а четырех сопутствующих патологий – более чем на 400% (p < 0,01) [9].

КОМОРБИДНОСТЬ ПРИ ХОБЛ

Немалый интерес представляют и работы, целью которых было детальное изучение влияния отдельного заболевания на течение ХОБЛ. В них обнаружено, что наличие у пациентов с этим заболеванием сердечно-сосудистой патологии связано с высоким риском смерти и госпитализаций, худшим качеством жизни, более выраженной одышкой, а также значительными расходами на лечение [10, 11]. Аллергические заболевания у больных ХОБЛ ассоциированы с большей частотой кашля, наличием мокроты и хрипов, когнитивные нарушения – с худшим качеством жизни и более длительным пребыванием в стационаре, сахарный диабет – с высоким уровнем смертности и частыми госпитализациями, метаболический синдром – с многократными госпитализациями и высоким риском обострения, анемия – с высокой смертностью, постоянными длительными госпитализациями, повышением риска повторных госпитализаций и выраженной одышкой. Установлено, что низкий гематокрит служит фактором риска госпитализации, сопряжен с увеличением ее продолжительности и вероятности повторных госпитализаций [12]. Кроме того, анемия была определена как фактор риска для длительного применения кислорода у больных с ХОБЛ [13].

ХОБЛ длительное время связывали с полицитемией на фоне дыхательной недостаточности и расценивали как компенсаторную реакцию эритропоэза, вызванную хронической гипоксией. Однако проведенные в последние годы эпидемиологические исследования демонстрируют, что у 17–23% больных ХОБЛ встречается анемия и только у 6–10% – полицитемия [14, 15].

Анемия у госпитализированных больных ХОБЛ может способствовать ограничению физической активности и усилению диспноэ у этой категории пациентов [16, 17]. В исследовании Sarkar M. et al. анемия была выявлена у 16% пациентов (средний возраст – 66,48 ± 11,55 года), причем содержание сывороточного эритропоэтина (ЭПО) у больных с анемией и без нее достоверно не отличалось (p = 0,13). Установлена зависимость между концентрацией гемоглобина и показателями ЭПО у всех пациентов с ХОБЛ (r = -0,86; p < 0,001), однако у обследуемых с анемией статистически значимой зависимости между этими параметрами не обнаружено (r = 0,07; p = 0,82) [15]. В масштабном немецком исследовании при сравнении пациентов с тяжелым течением ХОБЛ в зависимости от наличия анемии было выявлено значительное повышение ЭПО у больных, имеющих это состояние. Также авторы отметили статистически значимую (r = -0,84; p < 0,01) обратную зависимость между концентрацией ЭПО и уровнем гемоглобина [14]. Таким образом, на сегодняшний день ряд ученых высказывает предположение о резистентности эритроидного ростка костного мозга больных ХОБЛ к ЭПО, что характерно для анемии хронических заболеваний [18, 19].

Большинство исследований по данной тематике являются ретроспективными по своей природе. В них все случаи ХОБЛ в сочетании с анемией были патогенетически связаны с наличием воспаления и сопровождались нормохромной и нормоцитарной анемией. Halpern M.T. et al., используя базу данных US Medicare, сообщили об анемии в 21% случаев среди 132 424 обследованных пациентов с ХОБЛ [20]. Одно из последних перекрестных госпитальных исследований, проведенных Parveen S. et al., выявило 18% случаев анемии среди пациентов ХОБЛ [16]. Shorr A.F. et al. в ретроспективном исследовании также сообщили о высокой частоте анемии среди обследованных 2404 больных ХОБЛ – 33% [21].

Таким образом, анемия, безусловно, является характерным изменением со стороны эритрона для ХОБЛ в отличие от традиционного взгляда на эритремию, фигурирующую почти во всех учебниках. В научной литературе данные о частоте анемии у пациентов с ХОБЛ варьируют, что, вероятнее всего, обусловлено использованием различных подходов и методов при постановке диагноза ХОБЛ, а также разницей состояния у пациентов со стабильным течением заболевания, находящихся на амбулаторном лечении, и у больных с обострением ХОБЛ, госпитализированных в стационар.

ПРОБЛЕМЫ ДИАГНОСТИКИ АНЕМИИ ХРОНИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ У БОЛЬНЫХ ХОБЛ

Анемию хронических заболеваний (АХЗ) относят к многофакторным заболеваниям, выявляемым у пациентов с разнообразной патологией, чья диагностика зачастую становится трудной клинической задачей. АХЗ обычно устанавливают при определении высокого содержания ферритина в сыворотке крови и низкого содержания трансферрина и общей железосвязывающей способности сыворотки крови (ОЖСС) [22]. Отметим, что в случае тяжелых заболеваний АХЗ нередко остается недиагностированной.

Как правило, АХЗ является нормоцитарной и нормохромной, но может быть гипопролиферативной, а иногда и микроцитарной, поэтому ее дифференциальная диагностика должна включать железодефицитную анемию (ЖДА) [7]. Низкое содержание ферритина у больных с анемией свидетельствует о необходимости лечения препаратами железа, однако уровень этого маркера выше или в пределах референтных значений интерпретировать труднее, поскольку он является острофазовым показателем.

Некоторые авторы утверждают, что при условии содержания ферритина > 50 нг/мл любой дефицит железа можно исключить. В то же время исследование 1842 больных с концентрацией ферритина в сыворотке крови 45 нг/мл показало, что, несмотря на его содержание в пределах нормы, 6,7% таких пациентов имели дефицит железа. При этом в ходе анализа 1368 больных ХОБЛ с показателями ферритина > 100 нг/ мл анемия была обнаружена у 3,5% из них [23]. Другое исследование продемонстрировало, что во время острого воспаления концентрация ферритина достигает 3500 нг/мл на фоне существующего дефицита железа в костном мозге [24]. Еще в одном исследовании был разработан алгоритм лабораторной дифференциальной диагностики АХЗ у больных ревматоидным артритом: у пациентов с уровнями гемоглобина < 11,0 г/ дл и ферритина < 40 мг/л отмечался дефицит железа, у больных со средним корпускулярным объемом более 85 фл или насыщением железа более 7% − АХЗ. Этот алгоритм помог правильной диагностике у 89% больных, однако его независимая проверка не проводилась [25].

В связи с приведенными разногласиями разработаны дополнительные функциональные тесты для оценки обмена железа: определение растворимых рецепторов трансферрина (рТФР), содержания гемоглобина в ретикулоцитах, процента гипохромных эритроцитов и уровня гепсидина в сыворотке крови. Выяснено, что содержание рТФР возрастает при условии истинного дефицита железа. Так, Fitzsimоns E. et al. при изучении пунктатов костного мозга обнаружено, что на эритробластах содержание рТФР ниже у пациентов с ревматоидным артритом (РА) и АХЗ по сравнению с больными ревматоидным артритом и ЖДА (р = 0,003) [26]. Аналогичные данные получены и в двух более ранних работах − содержание рТФР у больных РА оказалось нормальным. Важно, что больные РА с повышенным содержанием рТФР имели положительный ответ на 16-недельную терапию железом (гемоглобин в начале лечения 100,1 ± 9,3 г/л, после – 116,3 ± 8,1 г/л, р = 0,006; рТФР в начале лечения 2,92 ± 0,76 мг/л, после – 2,06 ± 0,35 мг/л, р = 0,003), что подтверждает упомянутые теории [27].

Для проведения дифференциальной диагностики АХЗ и ЖДА ученые создавали комбинации, предусматривающие определение ферритина, содержания рТФР (или отношения рТФР к логарифмическому ферритину, что более известно как индекс рТФР) и других маркеров воспаления, таких как скорость оседания эритроцитов и С-реактивного белка [2]. Полезно и вычисление индекса рТФР, отражающего количество железа при АХЗ и ЖДА: его значения > 0,8 характерны для дефицита железа у больных с воспалением, а показатель > 1,5 может быть использован у пациентов, не имеющих воспалительного процесса [28]. Есть предположения о возможности определения уровня гепсидина с целью верификации типа анемии [29, 30].

Таким образом, выяснению частоты и патогенетических аспектов АХЗ посвящено немало исследований, но одновременно с этим есть дефицит данных именно о верификации типа анемии у больных ХОБЛ, и, как следствие, отсутствуют схемы лечения таких пациентов. Недостаточность проспективных исследований обусловливает тот факт, что ни один из предложенных учеными алгоритмов диагностики широко не внедрен в клиническую практику, что диктует необходимость разработки алгоритмов выявления и лечения АХЗ.

ВЛИЯНИЕ АНЕМИИ НА КЛИНИЧЕСКОЕ ТЕЧЕНИЕ И ПРОГНОЗ ПРИ ХОБЛ

Calverley Р. et al. установили, что при ХОБЛ наличие анемии может выступать независимой причиной значительного проявления диспноэ, уменьшения толерантности к нагрузке и продолжительности жизни пациентов. В частности, при сравнении с пациентами без анемии у больных с АХЗ более выражена одышка при оценке по шкале mМRС, сокращается пройденное расстояние по результатам 6-минутного теста ходьбы, а продолжительность жизни снижается до 49 мес. (против 74 мес. у больных без анемии) [31].

Krishnan G. et al. подтвердили аналогичные тенденции в клиническом течении ХОБЛ с анемией. Ученые установили, что концентрация гемоглобина статистически значимо (r = 0,02; p = 0,003) коррелирует с выраженностью диспноэ и снижением толерантности к нагрузке [32]. Таким образом, уровень гемоглобина значимо влияет на функциональную активность и качество жизни пациентов с ХОБЛ.

Chаmbellаn А. et al. также доказали, что анемия у больных ХОБЛ увеличивает одышку, снижает физическую активность и качество жизни. Авторы предполагают, что применение ЭПО может обеспечить некоторые преимущества в лечение АХЗ, но это требует дальнейшего изучения у больных ХОБЛ [33]. В анализе исследования Similоwski T. et al. отмечалось, что основным независимым предиктором выживаемости служит гематокрит. Снижение уровня гематокрита оказывает прямое влияние на трехлетнюю выживаемость пациентов, а полицитемия имеет прямую корреляцию с большей выживаемостью больных [34].

Ergаn B. et al. исследовали 106 больных ХОБЛ с целью выяснения влияния анемии на риск смерти при острой сердечной недостаточности. Установлено, что 22 (20,8%) пациента нуждались в немедленной инвазивной вентиляции. Среди этой группы участников анемия была диагностирована в 50% случаев, при этом 39 человек (36,8%) умерли во время пребывания в стационаре. В группе пациентов с анемией по сравнению с неанемическими больными госпитальная летальность оказалась значительно выше (20,8 против 52,8%; р = 0,001). Анализ логистической регрессии показал, что наличие анемии и отказ от искусственной вентиляции служили независимыми предикторами госпитальной летальности (отношение шансов 3,99 (95% ДИ: 1,39–11,40, р = 0,010) и 2,56 (95% ДИ: 1,60–4,09, р < 0,001) соответственно) [35].

В исследовании АNТАDІR анализ связи между летальностью и содержанием гемоглобина у больных ХОБЛ, получавших длительную кислородную терапию, продемонстрировал, что уровень гематокрита обратно коррелирует с бронхиальной обструкцией (r = -0,068) и возрастом (r = -0,245) [36]. В то же время установлены статистически значимая тенденция к росту концентрации гематокрита при повышении индекса массы тела пациентов (r = 0,127) и прямая зависимость гематокрита и напряжения СО2 в артериальной крови (r = 0,161). Авторы доказали наличие обратной корреляционной зависимости между уровнем гематокрита и кратностью, продолжительностью госпитализаций.

Таким образом, можно сказать, что АХЗ в значительной степени осложняет клиническое течение ХОБЛ и ухудшает прогноз пациентов в случае возникновения состояний, которые сопровождаются быстро нарастающей тканевой гипоксией (острая постгеморрагическая анемия). Известно, что летальность пациентов при желудочно-кишечных кровотечениях значительно возрастает при наличии ХОБЛ (32 против 10%, p < 0,01) [37].

Обследование 132 424 пациентов с ХОБЛ и анемией позволило установить, что у больных старшего возраста при наличии большого числа сопутствующих патологий ежегодные затраты на лечение возрастают в 2,3 раза. Количество летальных случаев у пациентов с ХОБЛ и анемией в сравнении с больными ХОБЛ с нормальными показателями гемоглобина увеличивается в 2 раза (р < 0,001).

При наличии достаточного количества научных исследований, посвященных выяснению частоты анемии при ХОБЛ и ее патогенетических аспектов, практически отсутствуют исследования относительно путей ее лечения. Большинство авторов утверждает, что для коррекции АХЗ необходимо использование экзогенного ЭПО, в частности, потому, что воспалительные состояния ассоциированы с недостаточным уровнем ЭПО, а его введение может положительно влиять на АХЗ за счет подавления активности гепсидина и уменьшения секвестрации железа [38]. Экспериментальные исследования свидетельствуют, что низкие дозы ЭПО приводят к нормализации функции эндотелия, угнетению сосудистого воспаления и окислительного стресса. Это дает основания предположить, что ЭПО способен подавлять системный воспалительный процесс [39].

В повседневной практике клиницисты применяют три основных вида ЭПО: α-ЭПО, β-ЭПО и пролонгированные ЭПО. Каждый вид используют с учетом индивидуальных клинических данных каждого пациента и с конкретной целью. Наиболее универсальным считается α-ЭПО, поскольку именно он обладает наибольшей аффинностью к рецепторам ЭПО, а период его полувыведения наиболее приближен к эндогенному ЭПО. Данный факт обусловливает быстрый и контролируемый эффект. При этом сила ответа возрастает с силой аффинности препарата к рецепторам, снижаясь при их длительном контакте. Кроме того, стоит отметить, что α-ЭПО имеют наибольший опыт клинического использования в связи с тем, что являются первыми разработанными препаратами этого ряда.

Исходя из результатов исследования Cote C. et al. [40], которые указывают на более тяжелое течение ХОБЛ у пациентов с анемией, есть основания утверждать, что коррекция анемии приведет к улучшению функционального состояния больных ХОБЛ вследствие уменьшения уровня одышки и повышения толерантности к физическим нагрузкам, что доказано при изучении больных хронической сердечной недостаточностью с анемией [41]. В данном исследовании участвовали 26 больных с анемией, получавших ЭПО в дозе от 15 000 до 30 000 МЕ в течение 3 мес., после чего у обследуемых наблюдалось значительное повышение толерантности к физическим нагрузкам (продолжительность тренировки 590 ± 107 и 657 ± 119 сек., р < 0,004) и содержания гемоглобина (11,0 ± 0,5 и 14,3 ± 1,0 г/дл, р < 0,05).

Учитывая железоперераспределительный механизм возникновения анемии в патогенезе АХЗ, а именно повышение накопления железа в клетках макрофагальной системы (активация макрофагов во время воспаления) и нарушение использования эритроидных клеток для образования гемоглобина, становится понятным, что использование монотерапии в виде препаратов ЭПО может быть недостаточным из-за наличия функционального дефицита железа, который требует дополнительного внутривенного введения препаратов железа.

При исследовании эффективности лечения анемии у 5 больных ХОБЛ с использованием трансфузии эритроцитов в период обострения введение ≤ 3 доз эритроцитарной массы привело к улучшению показателей гемоглобина (с 9,8 ± 0,8 до 12,3 ± 1,1 г/дл, р < 0,0001) и снижению средней минутной вентиляции (с 9,9 ± 1,0 до 8,2 ± 1,2 л / мин.), а также позволило перевести больных на самостоятельное дыхание [42]. В другое исследование вошли 12 пациентов с ХОБЛ и анемией, получавших ЭПО и препарат железа внутривенно 1 раз/нед. в течение 5 нед. По данным авторов, у участников отмечалось улучшение диспноэ при оценке с помощью визуальной аналоговой шкалы (2,5 [2–3] и 8,5 [7–10], p = 0,0005), гемоглобина (9,9 [9,2–10,6] и 12,4 [11,6–13], p = 0,0005), гематокрита (29,9 [28–31,5] и 38,1 [35,0–39,4], p = 0,0005), эритроцитов (3,3 [3,2–3,7] и 3,9 [3,6–4,3], p = 0,01), ферритина (99 [48,6–127,4] и 330,6 [243,4–615,2], p = 0,005) и процента насыщения трансферрина железом (12,8 [11,0–19,1] и 24,0 [18,5–27,9], p = 0,005) [30].

В противоположность упомянутым работам, включавшим незначительное количество больных в отсутствие групп контроля, необходимо отметить рандомизированное двойное слепое исследование, в которое вошли 2278 пациентов с систолической сердечной недостаточностью и анемией средней или легкой степени тяжести. В группе пациентов, получавших лечение дарбэпоэтином-альфа, отмечался быстрый рост показателей гемоглобина, однако частота госпитализаций и смертность не отличались от группы плацебо. Кроме того, у больных, получавших дарбэпоэтин-альфа, увеличилась частота тромбоэмболитических осложнений [42].

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Анализ литературных источников свидетельствует о том, что анемия у больных ХОБЛ очень распространена, и ее наличие выступает независимым фактором выраженности диспноэ, снижения толерантности к нагрузке и выживаемости пациентов. Определение типа анемии возможно при условии проведения детального анализа сопутствующей патологии, определения эритроцитарных индексов, а также углубленного анализа показателей обмена железа. Учитывая то, что исследования проблемы АХЗ у пациентов с ХОБЛ фрагментарны, клиническое значение и возможности ее лечения остаются неопределенными. Следовательно, целесообразно дальнейшее изучение механизмов развития АХЗ именно у больных ХОБЛ, а также определение эффективных схем лечения АХЗ, что может повлиять на функциональное состояние и выраженность симптомов ХОБЛ у больных. Своевременная диагностика коморбидности ХОБЛ и анемии, грамотное терапевтическое сопровождение таких пациентов позволят оптимизировать маршрутизацию больных и уменьшить экономические издержки, связанные с лечением.

Список литературы

1. Garcia-Olmos L., Alberquilla A., Ayala V. et al. Comorbidity in patients with chronic obstructive pulmonary disease in family practice: A cross sectional study. BMC Fam Pract. 2013; 14: 11. https://doi.org/10.1186/1471-2296-14-11. PMID: 23324308. PMCID: PMC3556139.

2. Areias V., Carreira S., Anciaes M. et al. Comorbilidades em doentes com doenca pulmonar obstrutiva cronica estadio IV. Revista Portuguesa De Pneumologia. 2014; 20(1): 5–11. (Areias V., Carreira S., Anciaes M. et al. Co-morbidities in patients with gold stage 4 chronic obstructive pulmonary disease. Rev Port Pneumol. 2014; 20(1): 5–11 (In English, Portuguese)). https://doi.org/10.1016/j.rppneu.2013.02.004. PMID: 23993405.

3. Овсянников Е.С., Авдеев С.Н., Будневский А.В. Системное воспаление у больных хронической обструктивной болезнью легких и ожирением. Терапевтический архив. 2020; 92(3): 13–18. (Ovsyannikov E.S., Avdeev S.N., Budnevsky A.V. Systemic inflammation in patients with chronic obstructive pulmonary disease and obesity. Terapevticheskiy arkhiv = Therapeutic Archive. 2020; 92(3): 13–18 (In Russ.)). https://doi.org/10.26442/00403660.2020.03.000265. EDN: EXZWYY.

4. Будневский А.В., Овсянников Е.С., Мальцева Ю.С. с соавт. Особенности течения хронической обструктивной болезни легких на фоне метаболического синдрома. Наука молодых (Eruditio Juvenium). 2020; 8(2): 164–171 (Budnevsky A.V., Ovsyannikov E.S., Maltseva Yu.S. et al. Features of the course of chronic obstructive pulmonary disease against the background of metabolic syndrome. Nauka molodykh (Eruditio Juvenium) = Youth Science (Eruditio Juvenium). 2020; 8(2): 164–171 (In Russ.)). https://doi.org/10.23888/HMJ202082164-171. EDN: AYXTBQ.

5. Кожевникова С.А., Трибунцева Л.В., Прозорова Г.Г., Будневский А.В. Коморбидность при хронической обструктивной болезни легких: роль гипераммониемии. Научно-медицинский вестник Центрального Черноземья. 2020; (82): 26–28. (Kozhevnikova S.A., Tribuntseva L.V., Prozorova G.G., Budnevsky A.V. Comorbidity in chronic obstructive pulmonary disease: The role of hyperammonemia. Nauchno-meditsinskiy vestnik Tsentral’nogo Chernozem’ya = Scientific and Medical Bulletin of the Central Chernozem Region. 2020; (82): 26–28 (In Russ.)). EDN: LUPPGF.

6. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. GOLD, Updated 2019. URL: https://goldcopd.org/wp-content/uploads/2018/11/gold-2019-pocket-guide-draft-v1.7-14nov2018-wms.pdf (date of access – 10.01.2024).

7. Vanfleteren L.E., Spruit M.A., Groenen M. et al. Clusters of comorbidities based on validated objective measurements and systemic inflammation in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med. 2013; 187(7): 728–35. https://doi.org/10.1164/rccm.201209-1665OC. PMID: 23392440.

8. Baty F., Putora P.M., Isenring B. et al. Comorbidities and burden of COPD: A population based case-control study. PLoS One. 2013; 8(5): e63285. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0063285. PMID: 23691009. PMCID: PMC3656944.

9. Miller J., Edwards L.D., Agustí A. et al. Comorbidity, systemic inflammation and outcomes in the ECLIPSE cohort. Respir Med. 2013; 107(9): 1376–84. https://doi.org/10.1016/j.rmed.2013.05.001. PMID: 23791463.

10. Ступницкая Г.И., Власик Л., Сухолотюк А. Особенности организации первичной медико-санитарной помощи больным, страдающим хронической обструктивной болезнью легких совместно с ишемической болезнью сердца. Wiadomosci lekarskie. 2017; (70): 466–469. (Stupnitskaya G.I., Vlasik L., Sukholotyuk A. Features of the organization of primary health care for patients suffering from chronic obstructive pulmonary disease together with coronary heart disease. Wiadomosci lekarskie. 2017; (70): 466–469 (In Russ.)).

11. Mullerova H, Agusti A., Erqou S., Mapel D.W. Cardiovascular comorbidity in COPD: Systematic literature review. Chest. 2013; 144(4): 1163–78. https://doi.org/10.1378/chest.12-2847. PMID: 23722528.

12. Singh D., Agusti A., Anzueto A. et al. Global Strategy for the Diagnosis, Management, and Prevention of Chronic Obstructive Lung Disease: the GOLD science committee report 2019. Eur Respir J. 2019; 53(5): 1900164. https://doi.org/10.1183/13993003.00164-2019. PMID: 30846476.

13. Copur A.S., Fulambarker A., Molnar J. et al. Role of anemia in home oxygen therapy in chronic obstructive pulmonary disease patients. Am J Ther. 2015; 22(5): 361–66. https://doi.org/10.1097/MJT.0b013e3182785f7c. PMID: 23567789.

14. Pandey S., Garg R., Kant S., Gaur P. Chronic obstructive pulmonary disease with anemia as comorbidity in North Indian population. Adv Biomed Res. 2018; 7: 152. https://doi.org/10.4103/abr.abr_128_18. PMID: 30662881. PMCID: PMC6319040.

15. Sarkar M., Rajta P.N., Khatana J. Anemia in chronic obstructive pulmonary disease: Prevalence, pathogenesis, and potential impact. Lung India. 2015; 32(2): 142–51. https://doi.org/10.4103/0970-2113.152626. PMID: 25814799. PMCID: PMC4372868.

16. Parveen S., Rangreze I., Ahmad S.N. et al. Prevalence of anemia in patients with COPD and its potential impact on morbidity of COPD patients. Int J Clin Med. 2014; 5(8): 452–58. https://doi.org/10.4236/ijcm.2014.58063.

17. Натаров А.А., Летникова Л.И., Будневский А.В. с соавт. Совершенствование системы оказания первичной медико-санитарной помощи пациентам с анемией. Профилактическая медицина. 2022; 25(10): 16–22. (Natarov A.A., Letnikova L.I., Budnevsky A.V. et al. Improving the system of primary health care for patients with anemia. Profilakticheskaya meditsina = The Russian Journal of Preventive Medicine. 2022; 25(10): 16–22 (In Russ.)). https://doi.org/10.17116/profmed20222510116. EDN: YTIRCN.

18. Hod E.A. Consequences of hemolysis: Pro-inflammatory cytokine response to erythrophagocytosis. Transfus Clin Biol. 2019; 26(2): 125–27. https://doi.org/10.1016/j.tracli.2019.02.005. PMID: 30862396.

19. Weiss G., Ganz T., Goodnough L.T. Anemia of inflammation. Blood. 2019; 133(1): 40–50. https://doi.org/10.1182/blood-2018-06-856500. PMID: 30401705. PMCID: PMC6536698.

20. Halpern M.T., Zilberberg M.D., Schmier J.K. et al. Anemia, costs and mortality in chronic obstructive pulmonary disease. Cost Eff Resour Alloc. 2006; 4: 17. https://doi.org/10.1186/1478-7547-4-17. PMID: 17042950. PMCID: PMC1633732.

21. Shorr A.F., Doyle J., Stern L. et al. Anemia in chronic obstructive pulmonary disease: Epidemiology and economic implications. Curr Med Res Opin. 2008; 24(4): 1123–30. https://doi.org/10.1185/030079908x280699. PMID: 18331668.

22. Yeon-Mok O.I., Joo Hun P., Eun-Kyung K. et al. Anemia as a clinical marker of stable chronic obstructive pulmonary disease in the Korean obstructive lung disease cohort. J Thorac Dis. 2017; 9(12): 5008–16. https://doi.org/10.21037/jtd.2017.10.140. PMID: 29312705. PMCID: PMC5757038.

23. Toft-Petersen A.P., Torp-Pedersen C., Weinreich U.M., Rasmussen B.S. Association between hemoglobin and prognosis in patients admitted to hospital for COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon. Dis. 2016; 11: 2813–20. https://doi.org/10.2147/COPD.S116269. PMID: 27877035. PMCID: PMC5108499.

24. Cavailles A., Brinchault-Rabin G., Dixmier A. et al. Comorbidities of COPD. Eur Respir Rev. 2013; 22(130): 454–75. https://doi.org/10.1183/09059180.00008612. PMID: 24293462. PMCID: PMC9639181.

25. Gadre S.K., Jhand A.S., Abuqayyas S. et al. Effect of anemia on mortality in mechanically ventilated patients with chronic obstructive pulmonary disease. J Intensive Care Med. 2020; 35(3): 251–56. https://doi.org/10.1177/0885066617739561. PMID: 29092656.

26. Park S.C., Kim Y.S., Kang Y.A. et al. Hemoglobin and mortality in patients with COPD. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018; 13: 1599–1605. https://doi.org/10.2147/COPD.S159249. PMID: 29805259. PMCID: PMC5960244.

27. Romaniuk A., Lyndina Y., Sikora V. et al. Structural features of bone marrow. Interv Med Appl Sci. 2016; 8(3): 121–26. https://doi.org/10.1556/1646.8.2016.3.3. PMID: 28203394. PMCID: PMC5283759.

28. Swedberg K., Young J.B., Anand I.S. et al. Treatment of anemia with darbepoetin alfa in systolic heart failure. N Engl J Med. 2013; 368(13): 1210–19. https://doi.org/10.1056/NEJMoa1214865. PMID: 23473338.

29. Wolff F., De Breucker S., Pepersack T. et al. Baseline hepcidin measurement in the differential diagnosis of anaemia for elderly patients and its correlation with the increment of transferrin saturation following an oral iron absorption test. Clin Chem Lab Med. 2018; 57(2): 250–58. https://doi.org/10.1515/cclm-2018-0551. PMID: 30055098.

30. D’Angelo G. Role of hepcidin in the pathophysiology and diagnosis of anemia. Blood Res. 2013; 48(1): 10–15. https://doi.org/10.5045/br.2013.48.1.10. PMID: 23589789. PMCID: PMC3624997.

31. Calverley P.M., Leggett R.J., McElderry L., Flenley D.C. Cigarette smoking and secondary polycythemia in hypoxic cor pulmonale. Am Rev Respir Dis. 1982; 125(5): 507–10. https://doi.org/10.1164/arrd.1982.125.5.507. PMID: 7081807.

32. Krishnan G., Grant B.J., Muti P.C. et al. Association between anemia and quality of life in a population sample of individuals with chronic obstructive pulmonary disease. BMC Pulm Med. 2006; 6: 23. https://doi.org/10.1186/1471-2466-6-23. PMID: 16953872. PMCID: PMC1569869.

33. Chambellan A., Coulon S., Cavailles A. et etc. BPCO et erythropoiese: Interactions et consequences. Revue Des Maladies Respiratoires. 2012; 29(2): 213–231. (Chambellan A., Coulon S., Cavailles A. et al. COPD and erythropoiesis: Interactions and consequences. Rev Mal Respir. 2012; 29(2): 213–231 (In French)). https://doi.org/10.1016/j.rmr.2011.12.004. PMID: 22405115.

34. Similowski T., Agustí A., MacNee W. et al. The potential impact of anaemia of chronic disease in COPD. Eur Respir J. 2006; 27(2): 390–96. https://doi.org/10.1183/09031936.06.00143704. PMID: 16452598.

35. Ergan B., Recai E. Impact of anemia on short-term survival in severe COPD exacerbations: A cohort study. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2016; 11: 1775–83. https://doi.org/10.2147/COPD.S111758. PMID: 27536089. PMCID: PMC4976907.

36. Chambellan A., Chailleux E., Similowski T.; ANTADIR Observatory Group. Prognostic value of the hematocrit in patients with severe COPD receiving long-term oxygen therapy. Chest. 2005; 128(3): 1201–8. https://doi.org/10.1378/chest.128.3.1201. PMID: 16162707.

37. Xiong W., Xu M., Pudasaini B. et al. The influence of anemia on one-year exacerbation rate of patients with COPD-PH. BMC Pulm Med. 2018; 18(1): 143. https://doi.org/10.1186/s12890-018-0693-6. PMID: 30139350. PMCID: PMC6107965.

38. Brinchault G., Diot P., Dixmier A. et etc. Les comorbidités dans la BPCO. Rev Pneumol Clin. 2015; 71(6): 342–49. (Brinchault G., Diot P., Dixmier A. et al. Comorbidities of COPD. Rev Pneumol Clin. 2015; 71(6): 342–49 (In French)). https://doi.org/10.1016/j.pneumo.2015.09.009. PMID: 26585876.

39. Mateus V., Rocha J., Alves P. et al. Anti-inflammatory effect of erythropoietin in the TNBS-induced colitis. Basic Clin Pharmacol Toxicol. 2017; 120(2): 138–45. https://doi.org/10.1111/bcpt.12663. PMID: 27579991.

40. Cote C., Zilberberg M.D., Mody S.H. et al. Haemoglobin level and its clinical impact in a cohort of patients with COPD. Eur Respir J. 2007; 29(5): 923–29. https://doi.org/10.1183/09031936.00137106. PMID: 17251227.

41. Bianchi V.E,, von Haehling S. The treatment of chronic anemia in heart failure: A global approach. Clin Res Cardiol. 2023. Online ahead of print. https://doi.org/10.1007/s00392-023-02275-4. PMID: 37660308.

42. Silverberg D.S., Mor R., Weu M.T. et al. Anemia and iron deficiency in COPD patients: Prevalence and the effects of correction of the anemia with erythropoiesis stimulating agents and intravenous iron. BMC Pulm Med. 2014: 14: 24. https://doi.org/10.1186/1471-2466-14-24. PMID: 24564844. PMCID: PMC3946070.

Об авторах / Для корреспонденции

Андрей Валериевич Будневский, д. м. н., профессор, проректор по научно-инновационной деятельности, заведующий кафедрой факультетской терапии ФГБОУ ВО «Воронежский государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко» Минздрава России, заслуженный изобретатель РФ. Адрес: 393036, г. Воронеж,
ул. Студенческая, д. 10.
E-mail: budnev@list.ru
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1171-2746
Дмитрий Сергеевич Губанов, аспирант кафедры факультетской терапии ФГБОУ ВО «Воронежский государственный медицинский университет имени Н.Н. Бурденко» Минздрава России, ассистент кафедры пропедевтики внутренних болезней и факультетской терапии ФГБОУ ВО «Тамбовский государственный университет
им. Г.Р. Державина». Адрес: 392036, г. Тамбов, ул. Интернациональная, д. 33.
E-mail: dmitrij.gubanov@yandex.ru
ORCID: https://orcid.org/0009-0002-1853-0053
Ирина Анатольевна Бавыкина, д. м. н., доцент кафедры факультетской и паллиативной педиатрии ФГБОУ ВО «Воронежский государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко» Минздрава России. Адрес: 393036, г. Воронеж, ул. Студенческая, д. 10.
E-mail: i-bavikina@yandex.ru
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1062-7280
Анна Витальевна Макеева, к. биол. н., доцент кафедры патологической физиологии ФГБОУ ВО «Воронежский государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко» Минздрава России. Адрес: 393036, г. Воронеж, ул. Студенческая, д. 10.
E-mail: a.makeeva@vrngmu.ru
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4926-167Х
София Андреевна Будневская, студентка 3-го курса лечебного факультета ФГБОУ ВО «Воронежский государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко» Минздрава России. Адрес: 393036, г. Воронеж,
ул. Студенческая, д. 10.
E-mail: Yuliyag36@gmail.com
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3649-5642
Татьяна Александровна Черник, к. м. н., ассистент кафедры факультетской терапии ФГБОУ ВО «Воронежский государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко» Минздрава России. Адрес: 393036, г. Воронеж, ул. Студенческая, д. 10.
E-mail: ch01@mail.ru
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1371-0848

Также по теме