ISSN 2412-4036 (print)
ISSN 2713-1823 (online)

Триметазидин в лечении хронической сердечной недостаточности

Жиров И.В., Осмоловская Ю.Ф., Терещенко С.Н.

Институт клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова ФГБУ Российский кардиологический научно-производственный комплекс Минздрава РФ, Москва
В обзоре представлены данные о нарушении митохондриального окислительного метаболизма при развитии сердечной недостаточности, приведены сведения о механизме действия метаболического цитопротектора триметазидина, связанные с частичным ингибированием окисления свободных жирных кислот и усилением метаболизма пирувата, описаны его цитопротективные эффекты, а также влияние на снижение окислительного стресса, уменьшение апоптоза кардиомиоцитов. Приведены клинические исследования, свидетельствующие об эффективности триметазидина при ишемической болезни сердца, представлены данные последних мета-анализов о влиянии триметазидина на прогноз у пациентов с сердечной недостаточностью.

Ключевые слова

митохондриальный окислительный метаболизм
окисление жирных кислот
триметазидин
сердечная недостаточность

Сердечная недостаточность (СН) по праву считается одной из главных эпидемий XXI века. За последние годы достигнут значительный прогресс в лечении больных с СН, однако прогноз у таких пациентов по-прежнему остается неблагоприятным ввиду неизбежного снижения сократительной способности и увеличения объема левого желудочка (ЛЖ) [1].

В настоящее время главной целью медикаментозной терапии является подавление активации нейрогуморальных систем. Тем не менее в последнее время появляются данные, что подобная концепция не может полностью объяснить всю сложность патогенеза СН. Дополнительные механизмы, такие как активация воспаления и нарушение метаболических процессов, привлекают к себе все большее внимание [2].

Обеспечение работы сердца является одним из самых энергоемких процессов в организме. Сердце затрачивает около 1 mM АТФ/с, т.е. весь запас АТФ и креатинфофата должен обновляться каждые 20 с. Миокард производит более 90% энергии за счет митохондриального дыхания, вследствие чего существует четкая взаимосвязь между потреблением кислорода и работой сердца [3]. Для выработки энергии сердце метаболизирует целый ряд веществ, включая свободные жирные кислоты (СЖК), глюкозу и в меньшей степени лактат. В то время как сердце эмбриона использует глюкозу для энергетических потребностей, повышение уровня СЖК в сыворотке после рождения ассоциировано с переключением метаболизма кардиомиоцита (КМЦ) на СЖК в качестве основного источника энергии [4]. В основе СН лежит несоответствие между потребностью организма и возможностью сердца выполнять свою насосную функцию, что может быть результатом снижения доставки кислорода и питательных веществ вследствие хронической гипоксии, атеросклероза, ишемической болезни сердца (ИБС) или дефектов самого митохондриального аппарата по причине генетических нарушений или воздействия токсичных факторов. Кроме того, причиной этому может послужить повышение нагрузки на миокард, например, на фоне повышения давления вследствие повреждения самой сердечной мышцы или неэффективной утилизации АТФ; это в свою очередь влечет за собой снижение продуктивности усвоения энергии. Как следствие снижения насосной функции сердца кислород и питательные вещества не могут быть адекватно доставлены на периферию, а продукты метаболизма удалены должным образом. В итоге можно утверждать, что одним из главных последствий СН является снижение поступления и доступности кислорода и питательных веществ для всего организма. Воздействие хронического стресса на сердечную мышцу инициирует процесс адаптации, приводя к гипертрофии ЛЖ, функциональному и метаболическому ремоделированию. В случае слишком длительного воздействия или превышения адаптивных возможностей происходят чрезмерная гипертрофия, прогрессирование дилатации и снижения сократительной функции ЛЖ и в конечном счете СН. Все эти факторы приумножают и без того увеличенную потребность в энергии, усиливая дисбаланс между образованием и потреблением энергии. Возникающее вследствие всего перечисленного энергетическое «голодание» является одним из центральных и потенциально важных факторов развития СН [5, 6].

Уже на ранних стадиях адаптивной фазы гипертрофии энергетический обмен в миокарде переключается с СЖК на окисление глюкозы. На ранних стадиях СН утилизация СЖК поддерживается на нормальном или слегка повышенном уровне. Однако по мере нарастания тяжести СН происходит прогрессивное снижение митохондриального окислительного метаболизма, увеличение гликолиза с одномоментным снижением окисления СЖК и глюкозы [7]. По данным Р. Di Napoli и соавт., переключение окисления со СЖК на углеводы может улучшить сократительную функцию и таким образом замедлить прогрессирование СН и улучшить прогноз у этих больных [8].

Дисфункция митохондрий и нарушение выработки энергии наблюдались при самых разных заболеваниях сердца, включая СН, ИБС и диабетическую кардиомиопатию (КМП). При всех этих формах патологии сердца может нарушаться зависимость между окислением жирных кислот (ЖК) и окислением глюкозы на митохондриях. В частности, при этом может увеличиваться пропорция окисленных на митохондриях ЖК по отношению к окисленным углеводам [9]. Увеличение количества окисленных митохондриями ЖК относительно количества окисленных углеводов способно снизить эффективность работы сердца и может вносить вклад в ухудшение функции сердца, наблюдаемое при СН, ИБС и диабетической КМП. Накоплены доказательства того, что регуляция энергетического метаболизма в митохондриях путем повышения активности окисления глюкозы напрямую или косвенно за счет подавления окисления ЖК позволяет улучшить функцию сердца. Некоторые подходы, которые использовались в фундаментальных и клинических исследованиях для достижения указанного метаболического эффекта, включают применение ингибиторов окисления ЖК, таких как триметазидин [10].

В снижении функции сердца при СН играют роль как дефицит выработки энергии, так и происходящие сдвиги в использовании энергетических субстратов.

При СН митохондриальный окислительный метаболизм снижается, что приводит к падению уровня АТФ на 30—40% и значительному снижению уровня креатинфосфата в миокарде [11]. Основными причинами являются дисфункция митохондрий и ассоциированное с этим снижение митохондриального дыхания. Выраженность такого ухудшения функции митохондрий зависит на определенной стадии от наличия и тяжести СН и от причины, ее вызвавшей. В попытке компенсировать снижение окислительного метаболизма в митохондриях уровни гликолиза возрастают. Подобные метаболические сдвиги согласуются с возвратом к эмбриональной модели метаболизма в «слабеющем» сердце, который характеризуется низкими уровнями окислительного метаболизма в митохондриях и повышенным гликолизом [12].

В сердце, гипертрофированном в связи с перегрузкой, эти общие изменения уровней метаболизма сопровождаются изменением экспрессии и активности транскрипционных белков, таких как гипоксия-индуцируемый фактор 1α (повышаются), PPARα (снижаются) и коактиватор-1 PPARγ (PGC-1)α (повышаются) [10, 13, 14]. В совокупности это благоприятствует повышению активности гликолиза и снижению активности окислительного метаболизма в митохондриях. Сниженный окислительный метаболизм в митохондриях ассоциируется со снижением уровней не только окисления ЖК, но и окисления глюкозы и лактата [15—17]. Высокие уровни гликолиза и низкие уровни окисления глюкозы могут привести к увеличению разобщения гликолиза от окисления глюкозы, приводящему к выработке протонов [18]. В результате может запуститься цепочка реакций, приводящих к расстройству ионного гомеостаза и тому, что часть АТФ идет не на поддержание сократительной функции, а на восстановление, что снижает эффективность работы сердца. Подавление окисления ЖК в митохондриях обоснованно считается одной из перспективных мишеней в лечении больных с СН. Окисление ЖК можно подавить напрямую, т.е. путем уменьшения поступления ЖК в митохондрии или подавления их окисления в митохондриях либо косвенно путем стимуляции окисления глюкозы. Благоприятным оказывается фармакологическое подавление окисления ЖК с помощью таких препаратов, как ингибиторы малонил КоА-декарбоксилазы, ингибиторы карнитинпальмитоилтрансферазы-1 и ингибиторы митохондриального окисления ЖК (триметазидин).

Подавление окисления ЖК обладает значительным потенциалом в лечении заболеваний сердца. Одним из препаратов, который направленно воздействует на ферменты окисления ЖК в митохондриях, является триметазидин. Он улучшает функцию сердца и уменьшает уровни гликолиза и/или увеличивает уровни окисления глюкозы, что приводит к снижению количества протонов [10].

Особенностью триметазидина является то, что он одновременно решает две проблемы: тормозит окисление СЖК в митохондриях и усиливает метаболизм пирувата. Препарат избирательно ингибирует длинноцепочечную 3-кетоацил-КоА-тиолазу (3-КАТ) — ключевой фермент β-окисления СЖК, тем самым обеспечивает увеличение активности ключевого фермента окисления глюкозы — пируватдегидрогеназы, что приводит к метаболическому сдвигу от окисления СЖК к окислению глюкозы. В результате повышается ресинтез АТФ в условиях ишемии, восстанавливается сопряжение гликолиза и окислительного декарбоксилирования [19]. Цитопротективные эффекты ТМЗ обусловлены также его способностью уменьшать содержание СЖК в цитоплазме вследствие их встраивания в фосфолипиды плазматической мембраны КМЦ, что приводит к ее стабилизации. Это происходит за счет того, что ТМЗ стимулирует фермент фосфатидилинозитолсинтазу и ускоряет процессы фосфатидилинозитольно-инозитолфосфатного цикла [20]. Следует отметить, что препарат не воздействует на центральную гемодинамику, в частности, не меняет частоту сердечных сокращений, пред- и посленагрузку, коронарный кровоток [21].

Помимо прямого влияния на энергетический метаболизм миокарда положительные эффекты триметазидина могут быть обусловлены и другими механизмами. В частности, ТМЗ может уменьшать окислительный стресс. Есть свидетельства того, что добавление ТМЗ in vitro не только блокировало образование радикалов кислорода фагоцитами крови пациентов с СН II и III функционального класса по NYHA [22], но и подавляло секрецию α-фактора некроза опухоли макрофагами [23]. Другие авторы полагают, что триметазидин является еще и антиоксидантом непрямого действия [24].

Снижение выраженности окислительного стресса может быть также обусловлено снижением интенсивности перекисного окисления липидов, что определяется по уменьшению уровня малонового диальдегида [25]. Снижение интенсивности перекисного окисления липидов в цитоплазме в присутствии ионов железа и других двухвалентных металлов, возможно, связано с удалением ЖК из цитоплазмы и их встраиванием в плазматическую мембрану под влиянием триметазидина [19]. Согласно другому предположению, ТМЗ является комплексоном, который связывает металлы с переменной валентностью и тем самым подавляет генерацию гидроксил-радикалов из пероксида водорода в реакции Фентона [26]. В то же время триметазидин может повышать активность эндогенных антиоксидантных систем, в частности супероксиддисмутазы [25, 27].

Хорошо известно, что триметазидин оказывает антиангинальное и противоишемическое действие как при монотерапии, так и в комбинации с другими антиангинальными препаратами [28—35]. Результаты исследований убедительно продемонстрировали снижение частоты приступов стенокардии, уменьшение потребности в приеме короткодействующих нитратов и увеличение нагрузки до возникновения болевого приступа и ишемических изменений на электрокардиограмме (ЭКГ) [29, 36—38]. Следует отметить, что добавление триметазидина к β-адреноблокаторам дает более выраженный эффект, чем добавление нитратов [28, 34, 39].

Особого внимания заслуживают положительные эффекты терапии триметазидином у больных ИБС в сочетании с сахарным диабетом (СД). Помимо уменьшения частоты приступов стенокардии, увеличения толерантности к нагрузке, снижения потребности в нитратах [40, 41] терапия триметазидином приводила к достоверному уменьшению эпизодов безболевой ишемии и предупреждению дезадаптивного ремоделирования сердца [41], улучшению функции эндотелия.

Большое количество проведенных исследований демонстрируют наличие защитного действия триметазидина при хирургических вмешательствах на коронарных артериях, например, в целом ряде исследований показано, что терапия триметазидином приводила к уменьшению уровня маркеров повреждения миокарда [42—44]. При чрескожной транслюминальной коронарной ангиопластике (ЧТКА) применение триметазидина позволяло уменьшить выраженность ишемического повреждения. Так, уменьшалась степень отклонения сегмента ST на ЭКГ при раздувании баллона и введении стентов, наблюдалось меньшее число эпизодов нарушений ритма и болевых приступов, большим был временной интервал от момента раздувания баллона до приступа стенокардии [45]. J. Chen и соавт. изучали влияние триметазидина на частоту возникновения рестенозов стентов с лекарственным покрытием и частоту возникновения главных сердечно-сосудистых и цереброваскулярных осложнений через год после эндоваскулярного вмешательства [46]. В исследование были включены 312 больных в группу триметазидина, 323 пациента составили группу контроля. Терапия триметазидина приводила к достоверно более низкой частоте возникновения рестеноза в имплантированном стенте по сравнению с группой контроля (4,2% против 11,1%; p=0,001), частота главных сердечно-сосудистых и цереброваскулярных осложнений также была достоверно ниже в группе триметазидина (6,1% против 10,8%; p=0,032). Х. Xu и соавт. [47] на протяжении 2 лет наблюдали пациентов в возрасте 65 лет и старше с ишемической КМП в сочетании с СД, подвергнутых эндоваскулярному вмешательству (плацебо-контролируемое исследование, группа триметазидина — 255 больных, группа контроля — 255). Исследователи пришли к выводу, что терапия триметазидином позволяет добиться значительного улучшения, достигая уменьшения частоты приступов стенокардии (р=0,024) и их тяжести по сравнению с группой контроля, так же как и эпизодов безболевой ишемии (p=0,009), и увеличить выживаемость пациентов без приступов стенокардии (р=0,011). Функция ЛЖ при этом оставалась стабильной, в то время как в контрольной группе наблюдалось снижение фракции выброса (ФВ), достоверность различий между группами оказалась статистически значимой (р<0,01).

Применение триметазидина способно предупреждать развитие контраст-индуцированной нефропатии у пациентов с СД и нарушенной функцией почек при выполнении чрескожных вмешательств на коронарных артериях. Так, М. Shehata и соавт. [48] на основании оценки функции почек до, по прошествии 72 ч и 10 дней после процедуры у 100 пациентов с СД и средним уровнем скорости клубочковой фильтрации 48±16 мл/мин/1,73 м² (50 — группа триметазидина, 50 — контроль) пришли к выводу, что назначение триметазидина за 72 ч до эндоваскулярной процедуры достоверно позволяет снизить риск развития контраст-индуцированной нефропатии у больных СД и нарушением функции почек легкой и средней степени тяжести (12% против 28%; р=0,05). Исследователи также проанализировали изменение уровня тропонина I до процедуры, через 6, 12 и 24 ч после нее. В результате в группе триметазидина уровень маркера повреждения миокарда был достоверно ниже, чем в группе сравнения.

С тех пор как идея о возможности коррекции метаболических нарушений «слабеющего» сердца стала представлять научный интерес, проведено несколько исследований по оценке эффективности триметазидина у больных с СН. В частности, описана способность триметазидина улучшать эндотелийзависимую вазодилатацию у пациентов с СН и ишемической КМП [49], повышать сократительную способность и демонстрировать метаболические эффекты у больных с СН на фоне дилатационной КМП [50]. Исследования, проведенные с использованием методик позитронно-эмиссионной томографии, магнитно-резонансной томографии и позитронно-эмиссионной компьютерной томографии, показали позитивное действие препарата на метаболизм КМЦ, сопровождавшееся значительным увеличением ФВ [50]. Благотворное влияние триметазидина на функцию ЛЖ может объясняться сохранением внутри-клеточных уровней АТФ и креатинфосфата [51]. Отношение креатинфосфат/АТФ (КФ/АТФ) является величиной, определяющей энергетический баланс миокарда, ее снижение может зависеть от дисбаланса между поступлением и потреблением кислорода миокардом [52] и снижения общего запаса креатина, что встречается при СН [53]. В одном из исследований, выполненных группой G. Fragasso у пациентов с СН различной этиологии, находящихся на фармакологической медикаментозной терапии, терапия триметазидином улучшала функциональный статус и функцию ЛЖ в сочетании с улучшением показателя КФ/АТФ на 33%. Это служит косвенным подтверждением способности триметазидина поддерживать уровень внутриклеточного высокоэнергетического фосфата. Полученные данные приобретают еще большую ценность в свете того, что КФ/АТФ проявился как прогностически значимый фактор смерти [54].

Не менее важно и то, что ТМЗ у больных с СН может положительно влиять на состояние оглушения и гибернации миокарда, играющих важную роль в его сократимости. И.В. Персияновым-Дубровым и соавт. при проведении острого лекарственного теста было показано, что триметазидин предупреждает или уменьшает степень оглушения миокарда, оцененного при ультразвуковом исследовании, вызванного динамической нагрузкой у больных со стабильной стенокардией [55]. При проведении нагрузочного теста через 2 ч после приема триметазидина в дозе 60 мг увеличивалось количество сегментов, сохранявших нормальную сократимость при нагрузке, уменьшалось число гипо- и дискинетичных сегментов. При этом выраженность нарушений сократимости уменьшалась достоверно и в среднем по группе составила 15% [55]. Есть данные, что лечение этим препаратом приводило к повышению ФВ ЛЖ, сопоставимому с результатами хирургического восстановления кровотока у пациентов с ишемической кардиопатией и СН за счет уменьшения выраженности гибернации [56]. Аналогичные результаты были получены в исследовании R. Belardinelli и соавт. [57], показавших, что применение ТМЗ в дозе 60 мг в течение 3 мес приводило к увеличению толерантности к физической нагрузке в сочетании с уменьшением степени нарушения сократимости при проведении нагрузочного теста с добутамином: уменьшался индекс нарушения локальной сократимости как в покое, так и на высоте теста, увеличивалось время до наступления нарушений сократимости. Следует отметить, что при этом происходили достоверное уменьшение конечного систолического объема и увеличение ФВ. При лечении триметазидином наблюдалось достоверное уменьшение числа гипокинетичных сегментов как в состоянии покоя, так и при нагрузочной пробе. Не менее важно, что у пациентов, получавших данный препарат, не просто уменьшалось число гибернированных сегментов среди сегментов с гипокинезией, но и достоверно увеличивалось число сегментов без признаков гибернации при добутаминовом тесте.

Таким образом, полученные данные свидетельствуют о том, что применение триметазидина в комплексной терапии пациентов с СН ишемического генеза может оказывать благоприятное влияние на клиническую картину и функциональный статус пациентов за счет улучшения сократительной способности миокарда. Подтверждением этого утверждения служат результаты исследования ПРИМА [58]. У пациентов с постинфарктным кардиосклерозом лечение триметазидином с модифицированным высвобождением (триметазадином-МВ) уменьшало число пациентов с симптомами СН, а также выраженность самих симптомов. Сходные результаты были получены в исследовании ПРЕАМБУЛА, в котором лечение триметазидином-МВ у пациентов с выраженной клинической симптоматикой СН увеличивало переносимость физических нагрузок, снижало ФК СН по NYHA и увеличивало качество жизни [59].

Три мета-анализа продемонстрировали положительное влияние триметазидина на ремоделирование ЛЖ у пациентов с сиc­толической дисфункцией и значительное улучшение толерант­ности к нагрузке [60—62]. В. Hu и соавт. включили в свой мета-анализ 545 пациентов со стабильной стенокардией из 11 исследований и показали достоверное снижение ФВ (на 6,9%), конечного систолического объема (на 11,6 мл) и улучшение сокращения стенок ЛЖ, основным критерием оценки был выбран метод эхорадионуклидной вентрикулографии [60].

В мета-анализе D. Gao и соавт. было проанализировано 17 рандомизированных плацебо-контролируемых исследований (РКИ), включивших данные о 955 пациентах с СН [61], комплексная терапия которых включала триметазидин. Критериями оценки были выбраны клинические (ФК по NYHA) и эхокардиографические параметры, смертность от всех причин. В результате было показано уменьшение конечного систолического объема (на 10,4 мл), увеличение ФВ ЛЖ (на 7,4% при СН ишемической этиологии; на 8,7% при СН неишемической этиологии) и толерантности к физическим нагрузкам (+30 с) и ФК СН (–0,4), значительное снижение риска смерти по всем причинам (71%), а также сердечно-сосудистых осложнений и госпитализаций (на 58%). Полученные данные были подтверждены в работе L. Zhang и соавт. [62].

В ретроспективном анализе G. Fragasso и соавт. нескольких многоцентровых исследований, включившем 669 пациентов с СН, из которых 362 были на терапии ТМЗ в связи с сохранявшейся симптоматикой СН, несмотря на оптимально подобранную терапию СН, одной из главных задач была оценка влияния на прогноз [63]. Согласно полученным результатам в группе лечения триметазидином снижение общей смертности составило 11% (кривые Каплана—Мейера; р=0,015), смерти от сердечно-сосудистых заболеваний на 8,5%, частоты госпитализации на 10,4% за 5 лет и увеличилась выживаемость пациентов без госпитализации на 7,8 мес (р<0,005).

Учитывая полученные данные о влиянии триметазидина на прогноз у больных СН в работе G. Fragasso и соавт. [63], группа исследователей во главе с S. Grajek провела еще один более глубокий мета-анализ [64]. Было включено 3 РКИ, чтобы определить влияние триметазидина в добавлении к оптимальной медикаментозной терапии на общую смертность и изучить возможность мета-анализа для подтверждения полученных результатов в РКИ и большого когортного исследования. Общее число пациентов с СН, попавших в анализ, составило 326: 200 из исследования Т. El-Kady и соавт. [65], 61 из исследования Р. Di Napoli и соавт. [66] и 65 из работы G. Fragasso и соавт. [10]. Средний возраст больных составил 58 лет (57,5±7,9 года у пациентов, получавших триметазидин, и 58,5±8,1 года в группе контроля). Средняя продолжительность наблюдения в изучаемых исследованиях достигала 28 мес, варьируя при этом от 12 до 48 мес. Все 3 работы проводились с назначением 60 мг триметазидина ежедневно. Пациенты, включенные в анализ, имели II—IV ФК СН по NYHA, средняя ФВ ЛЖ в пределах 31—36%, в 2 работах СН была ишемической этиологии, в исследовании G. Fragasso [19] 54% пациентов также имели СН ишемической этиологии. Согласно проведенным подсчетам исследования оказались гомогенными (p=0,436; I²=0). Из 3 рандомизированных исследований одна работа, выполненная Т. El-Kadyи соавт., продемонстрировала значительное влияние на снижение общей смертности (относительный риск 0,211; p<0,0001), при этом снижение общей смертности в остальных 2 работах было статистически незначимым. Однако объединенный анализ результатов всех 3 исследований показал статически значимое влияние триметазидина на снижение общей смертности (относительный риск 0,283; p<0,0001).

Таким образом, результаты мета-анализа S. Grajek [1] согласуются с выводами большого международного многоцентрового ретроспективного когортного исследования G. Fragasso и соавт. [10], подтвердившими эффективность триметазидина в снижении общей смертности. Обладая такими важными свойствами, как возможность улучшать ремоделирование желудочков, замедлять прогрессирование СН и улучшать прогноз, триметазидин мог бы стать эффективным и полезным дополнением к имеющемуся арсеналу для лечения СН. Полученные результаты создают предпосылки для проведения крупного проспективного исследования, целью которого станет определение места ТМЗ в лечении СН.

В заключение следует отметить, что метаболическая стратегия в лечении СН является одной из наиболее обсуждаемых в последнее время. Из числа лекарственных препаратов с доказанным влиянием не только на симптомы, но и на жесткие конечные точки в этой группе несомненным лидером является триметазидин. Применение данного средства является обоснованным выбором специалистов, что подтверждается его включением в отечественные рекомендации по лечению пациентов с хронической сердечной недостаточностью.

Список литературы

  1. Grajek S., Michalak M., , Frenneaux M., Anker SD. The effect of trimetazidine added to pharmacological treatment on all-cause mortality in patients with systolic heart failure. Cardiology 2015;131:22–29.
  2. Doehner ?? et al. ВСЕ АВТОРЫ! Metabolic impairment in heart failure. JACC 2014;64;13:1388–400.
  3. Ventura-Clapier R., Garnier A., Veksler V., Joubert F. Bioenergetics of the failing heart. Biochim Boiphys Acta 2011;1813:1360–1372.
  4. Taegtmeyer H., McNulty P., Young M.E. Adaptation and maladaptation of the heart in diabetes: part I: general concepts. Circulation 2002;105:1727–1733.
  5. Ingwall J., Weiss R.G. Is the failing heart energy starved? On using chemical energy to support cardiac function. Circ Res 2004;95:135–145.
  6. Neubauer S. The failing heart — an engine out of fuel. N Engl J Med 2007;356:1140–1151.
  7. Palaniswamy C., Mellana WM, Selvaraj DR., Mohan D. Metabolic modulation: a new therapeutic target in treatment of heart failure. Am J Ther 2011;18(6):197–201.
  8. Di Napoli P., Barsotti A. Prognostic relevance of metabolic approach in patients with heart failure. Curr Pharm Des 2009;15:883–892.
  9. Lopaschuk G.D., Ussher J.R., Folmes C.D., Jaswal J.S., Stanley W.C. Myocardial fatty acid metabolism in health and disease. Physiol Rev 2010;90:207–258.
  10. Fragasso G., Palloshi A., Puccetti P., Silipigni C., Rossodivita A., Pala M., Calori G., Alfieri O., Margonato A. A randomized clinical trial of trimetazidine, a partial free fatty acid oxidation inhibitor, in patients with heart failure. J Am Coll Cardiol 2006;48:992–998.
  11. Neubauer S., Remkes H., Spindler M., Horn M., Wiesmann F., Prestle J., Walzel B., Ertl G., Hasenfuss G., Wallimann T. Downregulation of the Na+-creatine cotransporter in failing human myocardium and in experimental heart failure. Circulation 1999;100:1847–1850.
  12. Kato T., Niizuma S., Inuzuka Y. et al. Analysis of metabolic remodeling in compensated left ventricular hypertrophy and heart failure. Circ Heart Fail 2010;3:420–430.
  13. Allard M.F., Schonekess B.O., Henning S.L., English D.R., Lopaschuk G.D. Contribution of oxidative metabolism and glycolysis to ATP production in hypertrophied hearts. Am J Physiol Heart Circ Physiol 2004;267: H742–50.
  14. Morissette M.R., Howes A.L., Zhang T. Upregulation of GLUT1 expression is necessary for hypertrophy and survival of neonatal rat cardiomyocytes. J Mol Cell Cardiol 2003;35:1217–1227.
  15. Mori J., Basu R., McLean B.A., Das S.K., Zhang L., Patel V.B., Wagg C.S., Kassiri Z., Lopaschuk G.D., Oudit G.Y. Agonist-induced hypertrophy and diastolic dysfunction are associated with selective reduction in glucose oxidation: a metabolic contribution to heart failure with normal ejection fraction. Circ Heart Fail 2012;5:493–503.
  16. Zhabyeyev P., Gandhi M., Mori J., Basu R., Kassiri Z., Clanachan A., Lopaschuk G.D., Oudit G.Y. Pressure-overload-induced heart failure induces a selective reduction in glucose oxidation at physiological afterload. Cardiovasc Res 2013;97:676–685.
  17. Zhang L., Jaswal J.S., Ussher J.R., Sankaralingam S., Wagg C., Zaugg M., Lopaschuk G.D. Cardiac insulin resistance and decreased mitochondrial energy production precede the development of systolic heart failure following pressure overload hypertrophy. Circ Heart Fail 2013;6:1039–1048.
  18. Fillmore N., Mori J., Lopaschuk G.D. Mitochondrial fatty acid oxidation alterations in heart failure, ischaemic heart disease and diabetic cardiomyopathy. Br J Pharmacol 2014;171:2080–2090.
  19. Lopaschuk G., Kozak R. Trimetazidine inhibits fatty acid oxidation in the heart. J Moll Cell Cardiol 1998;30:A112–A113. УТОЧНИТЬ В ТЕКСТЕ!
  20. Tabbi-Anneni I., Lucien A., Grynberg A. Trimetazidine effect on phospholipid synthesis in ventricular myocytes: consequences in alpha-adrenergic signaling. Fundam Clin Pharmacol 2003;17(1):51–59.
  21. Kober G., Buck T., Sievert H. Myocardial protection during percutaneous transluminal coronary angioplasty: effect of trimetazidine. Eur Heart J 1992;13:1109-1115.
  22. Astashkin E.I., Glezer M.G., Orehova N.S. Trimetazidine reduces the spontaneous induced level of radicals of oxygen in samples of blood of elderly women with HF in vitro. Materials of the 5th Russian conference «Problems of Female Health». 2011; М: Medicom: 3–4. Russian (Асташкин Е.И., Глезер М.Г., Орехова Н.С. Триметазидин снижает спонтанный индуцированный уровень радикалов кислорода в образцах крови пожилых женщин с СН in vitro. Материалы 5-й Всероссийской конференции «Проблемы женского здоровья». М: Медиком 2011; с. 3–4).
  23. Vinokurov M.G., Astashkin E.I., Yurinskaya M.M. Trimetazidine blocks depot — adjustable Ca-canals in the intertwined human phagocytes and reduces secretion of a factor of necrosis of tumor. DAN 2011;441(3):301–304. Russian (Винокуров М.Г., Асташкин Е.И., Юринская М.М. Триметазидин блокирует депо-регуулируемые Са-каналы в перевиваемых фагоцитах человека и снижает секрецию фактора некроза опухоли. ДАН 2011;441(3):301–304).
  24. Tihaze A.K., Lankin V.Z., Zharova E.A., Kolicheva S.V. Trimetazidine as antioxidant of indirect action. Bulletin of experimental biology and medicine 2000;130(10):951–953. Russian (Тихазе А.К., Ланкин В.З., Жарова Е.А., Колычева С.В. Триметазидин как антиоксидант непрямого действия. Бюллетень экспериментальной биологии и медицины 2000;130(10):951–953).
  25. Wu Q., Qi B., Liu Y., Cheng B., Liu L., Li Y., Wang Q. Mechanisms underlying protective effects of trimetazidine on endothelial progenitor cells biological functions against H2O2-induced injury: involvement of antioxidation and Akt/eNOS signaling pathways. Eur J Pharmacol 2013;707(1–3):87–94.
  26. Tselepis A., Doulias P., Lourida E., Glantzounis G., Tsimoyiannis E., Galaris D. Trimetazidine protects low-density lipoproteins from oxidation and cultured cells exposed to H²O² from DNA damage. Free Radic Biol Med 2001;30(12):1357–1364.
  27. Kalinina E.V., Komissarova I.A., Zaslavskaya R.M. Influence of metabolic therapy on the level of intracellular antioxidant systems at elderly patients with coronary heart disease. Clin Med 2000;78(1):40–43. Russian (Калинина Е.В., Комиссарова И.А., Заславская Р.М. Влияние метаболической терапии на уровень внутриклеточных антиоксидантных систем у пожилых пациентов с ишемической болезнью сердца. Клиническая медицина 2000;78(1):40–43).
  28. Glezer M.G., Saigitov R.T. Commitment of patients with stable angina of therapy Preduktal MV and its communication with the frequency of requests for medical care according to the emergency indications: results of the research EFFECT. Cardiology 2012;11:4–11. Russian (Глезер М.Г., Сайгитов Р.Т. Приверженность больных со стабильной стенокардией терапии Предукталом МВ и ее связь с частотой обращений за медицинской помощью по экстренным показаниям: результаты исследования ЭФФЕКТ. Кардиология 2012;11:4–11).
  29. Oganov R.G., Glezer M.G. Results of the Russian research PARALLEL: The program of identification of patients with inefficient therapy β-blockers and a comparative assessment of efficiency of addition to therapy of a trimetazidin at stable angina. Cardiology 2007;3:4–13. Russian (Оганов Р.Г., Глезер М.Г. Результаты Российского исследования ПАРАЛЛЕЛЬ: Программа выявления пациентов с неэффективной терапией β-адреноблокаторами и сравнительной оценке эффективности добавления к терапии триметазидина при стабильной стенокардии. Кардиология 2007;3:4–13).
  30. Chazov E.I., Lepakchin V.K., Zharova E.A., Fitilev S.B., Levin A.M., Rumiantzeva E.G., Fitileva T.B. Trimetazidine in Angina Combination Therapy – the TACT study: Trimetazidine versus conventional treatment in patients with stable angina pectoris in a randomized, placebo-controlled, multicenter study. Am J Ther 2005;12(1):35–42.
  31. Makolkin V.I., Osadchyi K.K. Efficiency and shipping of trimetazidin treatment of stable angina within 8 weeks (the Russian research TRIUMPH). Cardiology 2003;6:18–22. Russian (Маколкин В.И., Осадчий К.К. Эффективность и переносимость триметазидина при лечении стабильной стенокардии напряжения в течении 8 недель (российское исследование ТРИУМФ). Кардиология 2003;6:18–22).
  32. Almazov V.A., Shlyakhto E.V., Nifontov E.M. Anti-ischemic efficiency of trimetazidin at patients with stable angina. Cardiology 2000;6:40–2. Russian (Алмазов В.А., Шляхто Е.В., Нифонтов Е.М. Антиишемическая эффективность триметазидина у больных со стабильной стенокардией. Кардиология 2000;6:40–2).
  33. Orlova E.M., Mironova I.U., Matveeva M.A., Lupanov V.P. Assessment of antianginal and anti-ischemic effect of trimetazidin and its influence on perfusion of a myocardium at patients with coronary heart disease. Cardiology 2004;9:23–28. Russian (Орлова Е.М., Миронова И.Ю., Матвеева М.А., Лупанов В.П. Оценка антиангинального и антиишемического эффекта триметазидина и его влияния на перфузию миокарда у больных ишемической болезнью сердца. Кардиология 2004;9:23–28).
  34. Nesukay E. Treatment of stable angina in Ukraine: CLASSIKA Study. Ukranian Cardiology Journal 2014;(2):43–47.
  35. Peng S., Zhao M., Wan J., Fang Q., Fang D., Li K. The efficacy of trimetazidine on stable angina pectoris: A meta-analysis of randomized clinical trials. Int J of Cardiology 2014;177:780–785.
  36. Vitale C., Spoletini I., Malorni W., Perrone-Filardi P., Volterrani M., Rosano G.M. Efficacy of trimetazidine on functional capacity in symptomatic patients with stable exertional angina – the VASCO-angina study. Int J Cardiol 2013;168(2):1078–1081.
  37. Makolkin V.I., Osadchiy K.K. Trimetazidine Modified Release in the Treatment of Stable Angina TRIUMPH study. Clin Drug Invest 2004;24:731–738.
  38. Danchin N., Marzilli M., Parkhomenko A., Ribeiro J.P. Efficacy comparision of trimetazidine with therapeutic alternatives in stable angina pectoris: a network meta-analysis. Cardiology 2011;120(2):59–72.
  39. Oganov R.G., Glezer M.G., Deev A.D. Results of the Russian research PARALLEL: The program for identification of patients with inefficient therapy by beta-blockers and a comparative assessment of efficiency of addition of trimetazidin MV or isosorbide of dinitrate for stable angina treatment. Cardiology 2007;3:4–13. Russian (Оганов P.Г., Глезер М.Г., Деев А.Д. Результаты Российского исследования ПАРАЛЛЕЛЬ: Программа по выявлению пациентов с неэффективной терапией beta-адреноблокаторами и сравнительной оценке эффективности добавления к терапии триметазидина МВ или изосорбида динитрата при стабильной стенокардии. Кардиология 2007;3:4–13).
  40. Petryi V.V., Mokova N.V., Mackolkin V.I. Correction of episodes of transient ischemia of myocardium by trimetazidine MV at patients with coronary heart disease in combination with diabetes of the 2nd type. Cardiology 2007;7:22–25. Russian (Петрий В.В., Микова Н.В., Маколкин В.И. Коррекции триметазидином МВ эпизодов преходящей ишемии миокарда у больных ишемической болезнью сердца в сочетании с сахарным диабетом 2-го типа. Кардиология 2007;7:22–25).
  41. Novitskaya E.E., Barishnikova G.A. Efficiency of trimetazidin for patients with diabetes 2 types and myocardial infarction. Diagnostics, control and treatment. 2009;2:58–61. Russian (Новицкая Э.Е., Барышникова Г.А. Эффективность триметазидина у больных сахарным диабетом 2 типа, перенесших инфаркт миокарда. Диагностика, контроль и лечение 2009;2:58–61).
  42. Xu X.H., Zhang W.J., Zhou Yj., Zhou Z.M., Ma H.Y., Hu B., Kang Y.P., Luo F.F. Effects of trimetazidine therapy on left ventricular function after percutaneous coronary intervention. Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi 2013;41(3):205–209.
  43. Lin X., Ma A., Zhang W., Sun C., Tian H., Lei X., Bai X. Cardioprotective effects of atorvastatin plus trimetazidine in percutaneous coronary intervention. Pak J Med Sci 2013;29(2):545–548.
  44. Lopatin Yu.I., Dronova E.P. Clinico-farmacoeconomic aspects of application of trimetazidin of the modified release for patients with coronary heart disease subjected to aortocoronary shunting. Cardiology 2009;49(2):15–21. Russian (Лопатин Ю.И., Дронова Е.П. Клинико-фармакоэкономические аспекты применения триметазидина модифицированного высвобождения у пациентов с ишемической болезнью сердца подвергнутых аортокоронарному шунтированию. Кардиология 2009;49(2):15–21).
  45. Lopatin Yu.I., Dronova E.P. Clinico-farmacoeconomic assessment of prolonged use of Preduktal of the modified release at the patients with coronary heart disease subjected to PCI. Heart 2011;10(1):67–72. Russian (Лопатин Ю.М., Дронова Е.Н. Клинико-фармакоэкономическая оценка длительного применения Предуктала модифицированного освобождения у больных ишемической болезнью сердца, подвергнутых чрескожным коронарным вмешательствам. Сердце 2011;10(1):67–72).
  46. Chen J., Zhou S., Jin J., Tian F., Han Y., Wang J., Liu J., Chen Y. Chronic treatment with trimetazidine after discharge reduces the incidence of restenosis in patients who received coronary stent implantation: a 1-year prospective follow-up study. Int J Cardiol 2014;174(3):634–639.
  47. Xu X., Zhang W., Zhou Y., Zhao Y., Liu Y., Shi D., Zhou Z., Ma H., Wang Z., Yu M., Ma Q., Gao F., Shen H., Zhang J. Effect of trimetazidine on recurrent angina pectoris and left ventricular structure in elderly multivessel coronary heart disease patients with diabetes mellitus after drug-eluting stent implantation: a single-centre, prospective, randomized, double-blind study at 2-year follow-up. Clin Drug Investig 2014;34(4):251–258.
  48. Shehata M. Impact of trimetazidine on incidence of myocardial injury and contrast-induced nephropathy in diabetic patients with renal dysfunction undergoing elective percutaneous coronary intervention. Am J Cardiol 2014;114(3):389–394.
  49. Belardinelli R., Solenghi M., Volpe L., Purcaro A. Trimetazidine improves endothelial dysfunction in chronic heart failure: an antioxidant effect. Eur Heart J 2007;28:1102–1108.
  50. Tuunanen H., Engblom E., Naum E., Någren K., Scheinin M., Hesse B., Airaksinen KE. J., Nuutila P., Iozzo P., Ukkonen H., Opie LH., Knuuti J. Trimetazidine, a metabolic modulator, has cardiac and extracardiac benefits in idiopathic dilated cardiomyopathy. Circulation 2008;118:1250–1258.
  51. Lavanchy N., Martin J., Rossi A. Anti-ischemia effects of trimetazidine: 31P-NMR spectroscopy in the isolated rat heart. Arch Int Pharmacodyn Ther 1987;286:97–110.
  52. Yabe T., Mitsunami K., Inubushi T., Kinoshita M. Quantitative measurements of cardiac phosphorus metabolites in coronary artery disease by 31P magnetic resonance spectroscopy. Circulation 1995;92:15–23.
  53. Nascimben L., Ingwall J.S., Pauletto P., Friedrich J., Friedrich J., Gwathmey J.K., Saks V., Pessina A.C., Allen P.D. The creatine kinase system in failing and nonfailing human myocardium. Circulation 1996;94:1894–1901.
  54. Neubauer S., Horn M., Cramer M., Harre K., Newell J.B., Peters W., Pabst T., Ertl G., Hahn G., Ingwall J.S., Kochsiek K. Myocardial phosphocreatine-to-ATP ratio is a predictor of mortality in patients with dilated cardiomyopathy. Circulation 1997;96:2190–2196.
  55. Persiyanov-Dubrov I.V., Glezer M. G., Sobolev K.E. Influence of trimetazidine on prevention of «devocalization» of the myocardium caused by physical activity. VI Russian national congress «Human and medicine». Theses of the report. M 1999; p. 214. Russian (Персиянов-Дубров И.В., Глезер М.Г., Соболев К.Э. Влияние триметазидина на предотвращение «оглушения» миокарда, вызванного физической нагрузкой. VI Российский национальный конгресс «Человек и лекарство». Тезисы доклада. М 1999; c. 214).
  56. Buziashvili Yu.I., Makolkin V.I., Osadchyi K.K. Influence of a trimetazidin on reversible dysfunction of myocardium at coronary heart disease. Cardiology 1999;6:33–38. Russian (Бузиашвили Ю.И., Маколкин В.И., Осадчий К.К. Влияние триметазидина на обратимую дисфункцию миокарда при ишемической болезни сердца. Кардиология 1999; 6:33–38).
  57. Belardinelli R., Purcaro A. Effects of trimetazidine on the contractile response of chronically dysfunctional myocardium to low-dose dobutamine in ischemic cardiomyopathy. Eur Heart J 2001;22(23):2164–2170.
  58. Vasyuk Yu.A., Schkolnik E.L., Kulikov K.G. Influence of therapy Preduktal MV on the current of HF patients with stable angina who had myocardial infarction. Results of research PRIMA. Heart failure 2009;10(1):34–36. Russian (Васюк Ю.А., Школьник Е.Л., Куликов К.Г. Влияние терапии Предукталом МВ на течение ХСН у больных стабильной стенокардией напряжения, перенесших острый инфаркт миокарда. Результаты исследования ПРИМА. Сердечная недостаточность 2009;10(1):34–36).
  59. Mareev V.Yu. The research PREAMBLE (Preduktal MV in out-patient treatment of patients with heart failure of an ischemic etiology in the conditions of real out-patient practice). Register of clinical trials 2009;3. Russian (Мареев В.Ю. Исследование ПРЕАМБУЛА (Предуктал МВ в амбулаторном лечении больных с сердечной недостаточностью ишемической этиологии в условиях реальной амбулаторной практики). Реестр клинических исследований 2009;3).
  60. Hu B., Li W., Xu T. Evaluation of trimetazidine in angina pectoris by echocardiography and radionuclide angiography: a meta-analysis of randomized, controlled trials. Clin Cardiol 2011;34(6):395–400.
  61. Gao D., Ning N., Niu X. Trimetazidine: a meta-analysis of randomised controlled trials in heart failure. Heart 2011;97(4):278–286.
  62. Zhang L., Lu Y., Jiang H., Zhang L., Sun A., Zou Y., Ge J. Additional use of trimetazidine in patients with chronic heart failure: a meta-analysis. J Am Coll Cardiol 2012;59(10):913–922.
  63. Fragasso G., Rosano G., Baek S.H. Effect of partial fatty acid oxidation inhibition with trimetazidine on mortality and morbidity in heart failure: results from an international multicentre retrospective cohort study. Int J Cardiol 2013;163(3):320–325.
  64. Grajek S., Michalak M. Reduction of Mortality with TMZ Added to Pharmacological Therapy. Cardiology 2015;131:22–29.
  65. El-Kady T., El-Sabban K., Gabaly M., Sabry A., Abdel-Hady S. Effects of trimetazidine on myocardial perfusion and the contractile response of chronically dysfunctional myocardium in ischemic cardiomyopathy: a 24-month study. Am J Cardiovasc Drugs 2005;5:271–278.
  66. Di Napoli P., Di Giovannini P., Gaeta M., Taccardi A.A., Barsotti A. Trimetazidine and reduction in mortality and hospitalization patients with ischemic dilated cardiomyopathy: a post hoc analysis of the Villa Pini d’Abruzzo Trimetazidine Trial. J Cardiovasc Pharmacol 2007;50:585–589.

Об авторах / Для корреспонденции

Институт клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова ФГБУ Российский кардиологический научно-производственный комплекс Минздрава РФ, Москва
Отдел заболеваний миокарда и сердечной недостаточности
Жиров И.В. - д.м.н., вед.н.с. отдела.
Осмоловская Ю.Ф. - к.м.н., н.с. отдела.
Терещенко С.Н. - д.м.н., проф., руков. отдела.
E-mail: izhirov@mail.ru

Также по теме